Inglorious Basterds (ရုပ္ရွင္အညႊန္း)

တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ 31 ရက္ 2009 ခုႏွစ္ 15 နာရီ 18 မိနစ္

Inglorious Basterds အမည္ရွိ ဇာတ္ကားကို Kill Bill, Sin City, Death Proof (Grind House), Pulp Fiction ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားျဖင့္ နာမည္ေက်ာ္တေယာက္ ျဖစ္လာသည့္ ဒါ႐ိုက္တာ ကြာတင္တာ ရန္တီႏိုက ကိုယ္တိုင္ ဇာတ္လမ္း ဇာတ္ညႊန္းေရးသား၍ ႐ိုက္ကူးထားသည္။ ဘရက္ပစ္၊ အယ္လီ ေရာတ္၊ ျပင္သစ္မင္းသမီး မယ္လိန္း ေလာရန္႔၊ ဂ်ာမန္သ႐ုပ္ေဆာင္ ဒိန္း ခေရာ္ဂ်ာ (Troy) ႏွင့္ ၾသစႀတီးယား သ႐ုပ္ေဆာင္ ခရစ္စတိုဖာ ေဝါဇ္တို႔ ပါဝင္သ႐ုပ္ဆာင္ထားသည္။ ယခုႏွစ္ ေမလတြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ကိန္း(စ္) ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၌ Inglorious Basterds ဇာတ္ကားလည္း ပါဝင္ျပသခဲ့သည္။ ထိုဇာတ္ကားတြင္ ဂ်ဴးလူမ်ဳိးမ်ားအား ဖမ္းဆီးသတ္ျဖတ္သည့္ ဂ်ဴးမုဆိုး ဂ်ာမန္ SS ဗိုလ္မႉးၾကီး ဟန္စ္လန္ဒါအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သည့္ ခရစ္စတိုဖာ ေဝါဇ္က အေကာင္းဆံုး အမ်ဳိးသား သ႐ုပ္ေဆာင္ဆု ရရွိခဲ့သည္။ (Inglorious Basterds သည္ ကိန္း(စ္) ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၌ ပထမဆံုးအၾကိမ္ အေကာင္းဆံုး သ႐ုပ္ေဆာင္ဆု ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည့္ အေမရိကန္ ဇာတ္ကားျဖစ္သည္။) ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ ေႏြဦးရာသီတြင္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၏ ပိုင္နက္အခ်ဳိ႕ကို နာဇီဂ်ာမဏီ သိမ္းပိုက္ထားသည့္ ကာလျဖင့္ ထို႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို စဖြင့္သည္။ ၿပဲလ ပဒိုက္ဆိုသည့္ သမီး ၃ ေယာက္၏ဖခင္ ျပင္သစ္လူမ်ဳိး ေမြးျမဴေရးသမားၾကီးမွာ စိတ္ထားေကာင္းမြန္သူ ျဖစ္သည္။ တေန႔တြင္ ျပင္သစ္ျပည္ အေနာက္ပိုင္းရွိ သူေနထိုင္ရာ လယ္ေတာအိမ္ေလးသို႔ ဂ်ဴးမုဆိုး (The Jew Hunter) ဟု နာမည္ၾကီးသည့္ ဂ်ာမန္ SS တပ္မွ ဗိုလ္မႉးၾကီး ဟန္စ္လန္ဒါ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ ႏြားႏို႔ အလြန္ၾကိဳက္သည့္ ထိုဗိုလ္မႉးၾကီးက ၿပဲလ ပဒိုက္ တည္ခင္းဧည့္ခံသည့္ ႏြားႏို႔ကို ေသာက္ရင္း ပဒိုက္ ဖြက္ေပးထားသည့္ ဂ်ဴးမိသားစု အေၾကာင္းကို စံုစမ္းေမးျမန္းေလသည္။ ပထမတြင္ ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ရွိေသာ ျပင္သစ္ႏို႔ခ်က္သမားၾကီးက သူမသိေၾကာင္း ျငင္းဆန္ေသးသည္။ စစ္ေၾကာေရးႏွင့္ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရး အေတြ႔အၾကံဳၾကြယ္ဝသည့္ နာဇီဂ်ဴးမုဆိုး၏ ေခ်ာင္ပိတ္၍ ေခ်ာ့တလွည့္ ေျခာက္တခါ ေမးျမန္းသည့္အခါ ပဒိုက္လည္း ဂ်ဴးမိသားစုကို သူထိုင္ေနေသာ ေနအိမ္၏ ေျမေအာက္ခန္းတြင္ ဝွက္ေပးထားေၾကာင္း စိတ္မေကာင္းစြာျဖင့္ ထုတ္ေျပာလိုက္ရသည္။ ဂ်ဴးမုဆိုး နာဇီ လန္ဒါက သူ၏ လက္မရြံ႕တပ္သားမ်ားကိုေခၚ၍ ေျမေအာက္ခန္းကို စက္ေသနတ္ျဖင့္ ဆက္တိုက္ပစ္ရာ ဂ်ဴးမိသားစုအားလံုး ေသဆံုးကုန္၍ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ သူတို႔၏ သမီးျဖစ္သူ ဂ်ဴး-ျပင္သစ္ ကျပားမေလး ေရွာ္ဆနာ ဒေရးဖတ္စ္သာ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားခဲ့သည္။ ဂ်ဴးမုဆိုး လန္ဒါက သူ၏ ေျပာင္းတ္ိုေသနတ္ျဖင့္ ထြက္ေျပးသြားေသာ လန္ဒါကို ပစ္ရန္ ၾကံရြယ္ေသးေသာ္လည္း ေျခဗလာျဖင့္ အေဝးဆံုးေရာက္ေအာင္ ေျပးေနေသာ ေရွာ္ဆနာ ရွိရာသို႔ လန္ဒါ၏ က်ဥ္ဆံ မေရာက္ႏိုင္ေတာ့ေခ်။ အေမရိကန္ၾကည္းတပ္၏ အထူးတပ္ရင္းမွ တင္နက္ဆီျပည္နယ္သား ဒုဗိုလ္ အယ္ဒိုရိန္း ဦးေဆာင္သည့္ ဂ်ဴး-အေမရိကန္ႏြယ္ဖြား တပ္သား ၈ ဦးပါ Basterds အမည္ရွိ အဖြဲ႔မွာ နာဇီတပ္ဖြဲ႔မွ အေရးပါသည့္ ဗဟို အမိန္႔ေပးအဖဲြ႔ကို ေခ်မႈန္းရန္အတြက္ ဂ်ာမန္တို႔ သိမ္းပိုက္ထားသည့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ေျမေအာက္တပ္ဖြဲ႔ အေနျဖင့္ စိမ့္ဝင္ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ နာဇီ စစ္ရာဇဝတ္ေကာင္မ်ားကို ရက္ရက္စက္စက္ သုတ္သင္တတ္သည့္ Basterds အဖြဲ႔သားမ်ားမွ နာဇီတေယာက္ကို သုတ္သင္ၿပီးလွ်င္ ဦးေခါင္းအေရျပားခြံကို ျဖတ္ယူထားၾကသည္။ အဖြဲ႔၏ ေခါင္းေဆာင္ အယ္ဒိုရိန္းကလည္း သူ၏ တပ္သားမ်ားကို တေယာက္လွ်င္ နာဇီဦးေခါင္း အေရခြံ ၁ဝဝ စီ ရရွိစုေဆာင္းထားရန္ အမိန္႔ေပးထားသည္။ အဖြဲ႔ ဒုတိယေခါင္းေဆာင္ တပ္ၾကပ္ၾကီး ဒိုႏိုဝဇ္မွာ ေဘာ္စတြန္မွ နာဇီမုဆိုးတဦးျဖစ္ၿပီး ဂ်ဴးဝက္ဝံ (The Bear Jew) ဟု အမည္တြင္သည္။ နာဇီ စစ္ဗိုလ္မ်ားအား သူ၏ ေဘ့စ္ေဘာတုတ္တံျဖင့္႐ိုက္ႏွက္သတ္ျဖတ္သည္။ ဒိုႏိုဝဇ္အျဖစ္ ကြာတင္တာရန္တီႏို၏ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ Cabin Fever ႏွင့္ The Hostel ဇာတ္ကားမ်ားကို ႐ိုက္ကူးခဲ့သူ ဒါ႐ိုက္တာ Eli Roth က သ႐ုပ္ေဆာင္သည္။ (Inglorious Besterds ဇာတ္ကားထဲရွိ ဂ်ာမန္ဇာတ္ကား (Film Within a film ) A Nation’s Pride အမည္ရွ္ိဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ဇာတ္ကားကို Eli Roth က ႐ိုက္ကူးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ၁၉၄၄ ခုႏွစ္တြင္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပါရီၿမိဳ႕၌ အီမန္ႏ်ဴယာလ္ မီမီယာလ္ဆိုသည့္ အမ်ဳိးသမီးငယ္ေလးမွာ ႐ုပ္ရွင္႐ံုပိုင္ရွင္ ျဖစ္သည္။ အီမန္ႏ်ဴယာလ္မွာ လြန္ခဲ့သည့္ ၄ ႏွစ္ခန္႔က သူမ၏ ေရွ႕ေမွာက္တြင္ပင္ နာဇီတို႔၏ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ မိဘမ်ား ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး၊ သူမကိုယ္တိုင္လည္း ကံေကာင္းေထာက္မစြာ အသက္ရွင္ က်န္ရစ္ခဲ့သည့္ ဂ်ဴး-ျပင္သစ္ ကျပားမေလး ေရွာ္ဆနာ ဒေရး ဖတ္စ္ ျဖစ္သည္။ ပါရီတြင္ ျပင္သစ္သူ အီမန္ႏ်ဴယာလ္အျဖစ္ ဇာတ္ျမႇဳပ္ေနထိုင္ရင္း ႐ုပ္ရွင္႐ံု ဖြင့္လွစ္ထားသူ ျဖစ္သည္။ တေန႔ သူမ၏ ႐ုပ္ရွင္႐ံုသို႔ လက္ေျဖာင့္တပ္သား တျဖစ္လဲ ဂ်ာမန္သ႐ုပ္ေဆာင္ ဖရက္ဒရစ္ ဇိုလာ ေရာက္ရွိလာသည္။ ဇိုလာက သူပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားေသာ ဇာတ္ကား၏ ပြဲဦးထြက္ မိတ္ဆက္ပြဲ (Premiere Show) ကို အီမန္ႏ်ဴယာလ္ (ေရွာ္ဆနာ) ၏ ႐ုပ္ရွင္႐ံု၌ က်င္းပျခင္းသည္။ ဇိုလာက အီမန္ႏ်ဴယာလ္ကို ေမတၱာသက္ဝင္သည္။ အီမန္ႏ်ဴယာလ္ကေတာ့ မေဝးေသာ အတိတ္က ေမ့မရႏိုင္ေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ခပ္စိမ္းစိမ္းပင္ ေနခဲ့သည္။ (ဇိုလာမွာ အီတလီတြင္ အေမရိကန္ စစ္သား ၃ဝဝ ေက်ာ္ကို ဇီဝိန္ေျခြႏိုင္ခဲ့ေသာ သူရဲေကာင္း လက္ေျဖာင့္တပ္သားအျဖစ္ နာမည္ၾကီးေနသူျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ စစ္သားမ်ားကို ပစ္သတ္ႏိုင္ခဲ့သည့္ ဇိုလာ၏ အေၾကာင္းကို A Nation’s Pride အမည္ရွိ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ဇာတ္ကား႐ိုက္ကူးထားကာ ထိုဇာတ္ကားတြင္ သူကိုယ္တိုင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။) တညတြင္မူ ဇိုလာက အီမန္ႏ်ဴယာလ္ႏွင့္ နာဇီဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရးကြ်မ္းက်င္သူ ဂိုဘယ္တို႔အား ေတြ႔ဆံုေပးသည္။ ဂိုဘယ္၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ ဇိုလာမွာ သူ၏ ပရီမီယာရိႈးကို အီမန္ႏ်ဴယာလ္၏ ႐ုပ္ရွင္႐ံု၌ ျပသခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။ ဂိုဘယ္ႏွင့္ ေတြ႔သည့္ ညမွာပင္ သူမ၏ မိဘမ်ားကို သတ္ပစ္ခဲ့သည့္ နာဇီအရာရွိ ဟန္စ္ လန္ဒါႏွင့္လည္း ဆံုဆည္းခဲ့ရသည္။ ႐ုပ္ရွင္႐ံုသို႔ ျပန္ေရာက္သည့္အခါ ျပစက္ေမာင္းသူ (သူမ၏ ခ်စ္သူ) မာေဆးအား သူမ၏ ႐ုပ္ရွင္႐ံုတြင္ နာဇီဇာတ္ကား ျပသမည္ျဖစ္ၿပီး နာဇီ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား လာေရာက္၍ ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္မည့္ အေၾကာင္းႏွင့္ ထိုနာဇီမ်ားအား သူ႔အေနႏွင့္ လက္စားေခ်ခြင့္ ၾကံဳၿပီဆိုသည့္ အေၾကာင္းကို ဖြင့္ဟတိုင္ပင္သည္။ မာေဆးကလည္း သူမ၏ လက္စားေခ်ေရး အစီအစဥ္တြင္ သူလည္း ပါဝင္ကူညီမည္ဟု ကတိျပဳသည္။ ပါရီရွိ တည္းခိုခန္းငယ္တခု၏ ေျမေအာက္ဘားထဲတြင္ ဂ်ာမန္သ႐ုပ္ေဆာင္မင္းသမီးႏွင့္္ ႏွစ္ဖက္ခြ်န္သူလွ်ိဳ ျဖစ္သူ ဘရစ္ဂ်က္ႏွင့္ နာဇီ အရာရွိဟန္ေဆာင္ထားေသာ ၿဗိတိသွ်စစ္ဗိုလ္ ဟစ္ေကာ့တို႔ ေတြ႔ဆံုၾကသည္။ ၿဗိတိသွ် အရာရွိမ်ားကလည္း နာဇီေခါင္းေဆာင္မ်ား ပါရီရွိ မီမီယာလ္ ႐ုပ္ရွင္႐ံုတြင္ ႐ုပ္ရွင္လာၾကည့္စဥ္ သုတ္သင္သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္မည့္ Basterds အဖြဲ႔ကို အကူအညီေပးရန္ စီစဥ္ထားသည္။ နာဇီေယာင္ေဆာင္ထားေသာ Basterds အဖြဲ႔ႏွင့္ အဂၤလိပ္သူလွ်ဳိ ႏွစ္ဦးကို ဂ်ာမန္ SS အဖြဲ႔ဝင္တစ္ေယာက္က ရိပ္စားမိသျဖင့္ အေခ်အတင္ စကားမ်ားၾကၿပီး ေသနတ္ျဖင့္ အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္ၾကရာ ဘရစ္ဂ်က္္ႏွင့္ ဂ်ာမန္စစ္သားတဦးမွလြဲ၍ အားလံုးေသဆံုးၾကသည္။ က်န္ရွိေနေသာ ဂ်ာမန္ကိုလည္း ပုန္းေအာင္းေနေသာ အယ္ဒိုရိန္းက ပစ္သတ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ရိန္းႏွင့္ အဖြဲ႔က ေျခေထာက္တြင္ ဒဏ္ရာရရွိထားသည့္ ဂ်ာမန္သ႐ုပ္ေဆာင္ႏွင့္ သူလွ်ဳိ ဘရစ္ဂ်က္ကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားၿပီး စစ္ေမးသည့္အခါ ဟစ္တလာႏွင့္ နာဇီ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ႐ုပ္ရွင္ အထူးပြဲသို႔ လာေရာက္ၾကည့္ရႈမည့္ အစီအစဥ္ကို သိရွိသြားသည္။ မိဘ ႏွစ္ပါးႏွင့္ တိုင္းျပည္အတြက္ လက္စားေခ်ခြင့္ ၾကံဳၿပီျဖစ္ေသာ အီမန္ႏ်ဴယာလ္မွာ မာေဆးႏွင့္ တိုင္ပင္၍ နာဇီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ေနခ်ိန္တြင္ ထိုသူမ်ားအား ေျပးေပါက္ပိတ္ၿပီး မီးေလာင္တိုက္သြင္းရန္ ၾကံစည္သည္။ ဦးစြာ မီးေလာင္လြယ္ေသာ ႏိုက္ထရိတ္ ဖလင္မ်ားေကာ္ျပားမ်ားအား ႐ုပ္ရွပ္ပိ္တ္ကား၏ ေနာက္တြင္ ခ်ထားသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိတေယာက္ျဖစ္ေနေသာ ဂ်ဴးမုဆိုး ဟန္စ္ လန္ဒါမွာ ေသနတ္ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီးသည့္ ေျမေအာက္ထပ္ဘားထဲသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္အခါ က်န္ရွိေနေသာ အမ်ဳိးသမီး ေဒါက္ျမင့္ ဖိနပ္တခုႏွင့္ အေပၚတြင္ သူမ၏ အမွတ္တရ လက္မွတ္ေရးထိုးေပးထားသည့္ လက္ကိုင္ပုဝါတခုတို႔ သိမ္းဆည္းရရွိခဲ့သည္။ အထူးပြဲျပသသည့္ေန႔တြင္ ဟစ္တလာ၊ ဂိုးလ္ဘဲလ္၊ ဂိုးအားရင္း အပါအဝင္ နာဇီ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ႐ုပ္ရွင္လာေရာက္ၾကည့္ရႈၾကသည္။ ထိုေန႔တြင္ပင္ နာဇီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို အေသခံလုပ္ၾကံရန္ စီစဥ္ထားသည့္ အယ္လ္ ဒိုရိန္းႏွင့္ အဖြဲ႔လည္း ႏွစ္ဖက္ခြ်န္ သူလွ်ဳိႏွင့္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ဘရစ္ဂ်က္ႏွင့္အတူ ႐ုပ္ရွင္လာေရာက္ၾကည့္ရႈသည္။ ျပပြဲခန္းမ အျပင္ဘက္ရွိ ေလာ္ဘီတြင္ ေထာက္လွမ္းေရး ဟန္စ္ လန္ဒါႏွင့္ Basterds အဖြဲ႔ကို ေခၚေဆာင္လာသည့္ ဘရစ္ဂ်က္တို႔ ေတြ႔ဆံုၾကသည္။ ဘရစ္ ဂ်က္က သူႏွင့္ အတူပါလာသူမ်ားမွ အီတလီ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု ေျပာေသာ္လည္း ဟန္စ္ လန္ဒါက မိတ္ဆက္သည့္အခါ ရိန္း၏ စကားေျပာသံမွာ အီတာလ်ံေလသံကို တုပထားမွန္းသိသာ ထင္ရွားေေစခဲ့သည္။ ဟန္စ္ လန္ဒါက ဒဏ္ရာရထားသျဖင့္ ေျခေထာက္တြင္ ေက်ာက္ပတ္တီးစီးၿပီး ေရာက္ရွိလာသည့္ ဘရစ္ဂ်က္ကို ႐ုပ္ရွင္႐ံုရွိ သူ၏ ယာယီ႐ံုးခန္းထဲသို႔ ေခၚကာ ဘားခန္းထဲတြင္ က်န္ေနခဲ့ေသာ ဖိနပ္ကို သူမ၏ ေျခေထာက္တြင္ စြပ္ေပးလိုက္သည့္အခါ အေတာ္ျဖစ္ေနသည္။ လန္ဒါက ဘရစ္ဂ်က္ကို သစၥာေဖာက္မဟု ဆိုကာ လည္ပင္းညႇစ္သတ္ၿပီးေနာက္ အျပင္တြင္ က်န္ရွိေနေသာ အယ္လ္ ဒိုရိန္းကို ဖမ္းဆီးခိုင္းလိုက္သည္။ ႐ုပ္ရွင္႐ံုထဲတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ ဒိုႏိုဝဇ္ႏွင့္ အိုမာတို႔ကလည္း ဟစ္တလာအား သုတ္သင္ႏိုင္ရန္အတြက္ သူတို႔၏ ေျခေထာက္တြင္ စည္းလာေသာ ဒိုင္းနမိုက္မ်ားကို ေဖာက္ခြဲရန္ အသင့္အေနအထား ျပင္ဆင္ထားသည္။ အီမန္ႏ်ဴယာလ္က ႐ုပ္ရွင္ျပသေရးသမားအျဖစ္ စက္ခန္းထဲတြင္ တာဝန္ယူ၍ မာေဆးက မီးေလာင္ပါက နာဇီမ်ား ထြက္မေျပးႏိုင္ေအာင္ တံခါးအားလံုးကို ပိတ္ဆို႔၍ ပိတ္ကားေနာက္ဘက္ရွိ ႏိုက္ထရိတ္ဖလင္မ်ားကို မီးရႈိ႕ရန္ တာဝန္ယူသည္။ အီမန္ႏ်ဴယာလ္က ျပစက္ေမာင္း၍ ဖလင္ေခြ အမွတ္ ၄ အေရာက္တြင္ တ႐ံုလံုးကို မီးေလာင္တိုက္သြင္းရန္ အဆင္သင့္အေနအထား ေရာက္ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ႐ုပ္ရွင္ထဲတြင္ လူသတ္ေကာင္တေယာက္ ျဖစ္ေနသည့္ ဇိုလာမွာ သူ႔ဇာတ္႐ုပ္ကို သူျပန္ၾကည့္ရင္း မြန္းက်ပ္လာသျဖင့္ ျပပြဲခန္းထဲမွထြက္ကာ အီမန္ႏ်ဴယာလ္ ရွိရာသို႔ လာသည္။ ကိုယ့္အၾကံႏွင့္ကိုယ္ ျဖစ္ေနေသာ အီမန္ႏ်ဴယာလ္ကလည္း ဇိုလာကို စက္ခန္းထဲ မဝင္ေစလို၍ တံခါးကိုပိတ္ၿပီး ေမာင္းထုတ္ရာ ဇိုလာက တံခါးကို ျပန္လည္တြန္းဖြင့္ၿပီး ဝင္ေရာက္လာသည္။ စက္ခန္းထဲသို႔ ေရာက္္ရွိလာေသာ ဇိုလာကို အီမန္ႏ်ဴယာလ္က မိန္းမမာယာသံုးၿပီး တံခါးျပန္ပိတ္ခိုင္းသျဖင့္ ဇိုလာက စက္ခန္းတံခါး ျပန္လွည့္ပိတ္ခ်ိန္တြင္ အီမန္ ႏ်ဴယာလ္က ဇိုလာ၏ ေနာက္ေက်ာကို အသင့္ေဆာင္ထားေသာ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခ်လိုက္သည္။ (ထိုအခ်ိန္တြင္ ႐ုပ္ရွင္ထဲတြင္လည္း ေသနတ္ ပစ္ခတ္သံမ်ား ဆူညံလ်က္ရွိသျဖင့္ စက္ခန္းထဲမွ ေသနတ္သံကို ဘယ္သူမွ သတိမထားမိၾကေခ်)။ ဇိုလာ လဲက်သြားၿပီးေနာက္ သနားစိတ္ဝင္သြားသည့္ အီမန္ႏ်ဴယာလ္က ေမွာက္လ်က္သား လဲက်ေနသည့္ ဇိုလာကို တဖက္ျပန္အလွည့္တြင္ အသက္ရွင္ေနေသးသည့္ ဇိုလာက အီမန္ႏ်ဴယာလ္ကို ျပန္လည္ပစ္ခတ္ခဲ့ကာ ႏွစ္ဦးစလံုး ေသဆံုးခဲ့သည္။ ဟန္စ္ လန္ဒါ၏ ဖမ္းဆီးျဖင္းကို ခံရသည့္ ရိန္းကလည္း ႐ုပ္ရွင္႐ံုတခုလံုးတြင္ ဒိုင္းနမိုက္မ်ား အဆင္သင့္ တပ္ဆင္ထားၿပီးျဖစ္သည့္အတြက္ ဟစ္တလာႏွင့္ နာဇီအဖြဲ႔မ်ား လံုးဝက်ရံႈးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။ ရိန္း၏ ေျခေထာက္မွ ဒိုင္းနမိုက္ကို ဟစ္တလာ ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ရႈေနသည့္ ေနရာနားတြင္ ခ်ထားၿပီးေသာအခါ ေနာ္မန္ဒီရွိ ရိန္း၏ အထက္အရာရွိႏွင့္ လန္ဒါတို႔ ဖုန္းေျပာသည္။ လန္ဒါက နာဇီ ေခါင္းေဆာင္ ဟစ္တလာ က်ဆံုးေအာင္ သူအားထုတ္ခဲ့သည့္အတြက္ သူ႔အား မဟာမိတ္အဖြဲ႔က အေမရိကန္အထိ လံုၿခံဳစြာ ေခၚေဆာင္ရန္၊ ထိုႏိုင္ငံတြင္ အိမ္တလံုးစီစဥ္ေပးရန္၊ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ဆုမ်ား ခ်ီးျမႇင့္ေပးရန္ႏွင့္ သူေကာင္းျပဳရန္တို႔ကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ ဟစ္တလာက ဂိုးဘလ္တို႔ ႐ိုက္ကူးထားေသာ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး႐ုပ္ရွင္ကားကို ႏွစ္ေထာင္းအားရစြာ ၾကည့္ရႈေနသည္။ ဖလင္ေခြအမွတ္ ၄ သို႔အကူး ႐ုပ္ရွင္ကားထဲမွ အဖႏိုင္ငံေတာ္ၾကီး အဓြန္႔ရွည္ပါေစဟု နာဇီလက္ေျဖာင့္ တပ္သားက ေႂကြးေၾကာ္အၿပီးတြင္ မာေဆးက ႐ိုက္ကူးၿပီး အီမန္ႏ်ဴယာလ္က နာဇီဂ်ာမဏီ က်ဆံုးၿပီဟု အဓိပၸာယ္ရသည့္ စာသားကို ေႂကြးေၾကာ္သံ ေပၚလာသည္။ သစၥာေဖာက္သြားၿပီျဖစ္ေသာ ဟန္စ္ လန္ဒါက ရိန္းတို႔ ႏွစ္ဦးကို အေမရိကန္ ပိုင္နက္နယ္ေျမနားထိ ေခၚသြားၿပီးေနာက္ ရိန္း၏လက္မွ လက္ထိတ္ကို ျဖဳတ္ေပးလိုက္သည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ေတာ့ ဂ်ဴးမုဆိုး ဟန္စ္ လန္ဒါမွာ သူထင္သလို မဟာမိတ္အဖြဲ႔၏ သူေကာင္းျပဳျခင္းကို မခံရဘဲ ရက္စက္ေသာ အယ္ ဒိုရိန္းက သူ၏ နာဖူးတြင္္ နာဇီၾကက္ေျခခတ္ (Swastika) သဏၭာန္ျပဳလုပ္၍ သတ္ျဖတ္ျခင္းကိုသာ ခံလိုက္ရသည္။ ႐ုပ္ရွင္႐ံုထဲတြင္မူ ဒိုႏိုဗန္တို႔က ဟစ္တလာကို သတ္ျဖတ္ႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေနၾကသလို မာေဆးကလည္း မီးေလာင္တိုက္သြင္းရန္ ၾကံစည္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ဒါ႐ိုက္တာကြာတင္တာရန္ တီႏိုက Inglorious Besterds ဇာတ္ကားအတြက္ ၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ဇာတ္ၫႊန္းေရးဆြဲၿပီး ႐ိုက္ကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုဇာတ္ကားကိုလည္း သူ၏ ဆန္းသစ္ေသာ ႐ုပ္ရွင္တင္ျပပံုအတိုင္း ႐ိုက္ကူးထားျခင္းျဖစ္သည္။ Inglorious Besterds ဇာတ္ကား၏ ထူးျခားခ်က္မွာ ျပင္သစ္လိႈင္းသစ္႐ုပ္ရွင္ လႈပ္ရွားမႈ၏ နည္းနာမ်ားပါေသာ ႐ုပ္ရွင္ကားျဖစ္သည္။ ျပင္သစ္လိႈင္းသစ္ ႐ုပ္ရွင္ (French New Wave) ဆိုသည္မွာ သမား႐ိုးက် ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ကူး တင္ဆက္ျပသမႈကို ဆန္႔က်င္ေဖာက္ထြက္သည့္ အေတြးအေခၚ လႈပ္ရွားမႈတရပ္ ျဖစ္သည္။ တခါတရံတြင္ ေကာမစ္ ကာတြန္း႐ုပ္ျပ စတိုင္လ္ သေဘာမ်ားပါရွိၿပီး စဥ္းစားခန္းမ်ားကို ဇာတ္ဝင္ခန္းငယ္တခုအေနျဖင့္ ႐ိုက္ကူးျပသည္။ ေနာက္ခံစကားေျပာႏွင့္ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္တို႔ကိုလည္း အသံုးမ်ားသည္။ နာမည္ေက်ာ္ ဒါ႐ိုက္တာအခ်ဳိ႕သည္ သူတို႔၏ ႐ုပ္ရွင္အႏုပညာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကြ်မ္းက်င္ပိုင္ႏိုင္မႈကို ထုတ္ေဖာ္ျပသျခင္းျဖင့္ သူတို႔႐ိုက္ကူးေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားထဲတြင္ ႐ုပ္ရွင္အေၾကာင္းမ်ား ထည့္သြင္း႐ိုက္ကူးၾကသည္။ ကြာတင္တာရန္ တီႏိုကမူ ႐ုပ္ရွင္ကားထဲတြင္ ဇာတ္လမ္းႏွစ္ခုကို ဆက္ႏြယ္ထည့္သြင္းထားၿပီး ႐ုပ္ရွင္ကားထဲတြင္ ႐ုပ္ရွင္ငယ္တခုကို က်က်နန ထည့္သြင္း႐ိုက္ကူးျပခဲ့သည္။ ဟစ္တလာႏွင့္ နာဇီေခါင္းေဆာင္မ်ား ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ရႈေနခိုက္ မူရင္းဖလင္ကို တည္းျဖတ္ထားၿပီး နာဇီတို႔ကို က်ဆံုးပါေစဟု ေႂကြးေၾကာ္သံကို ထည့္သြင္း႐ိုက္ကူးျပသသြားပံုမွာ အာဏာရွင္တို႔ကို အန္တုေနသည့္ ကမာၻတလႊားမွ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားအတြက္ အတုယူစရာ ေကာင္းလွသည္။ မူလက နာဇီ ဗိုလ္မႉးၾကီး ဟန္စ္ လန္ဒါ ေနရာတြင္ လီယိုနာဒို ဒီကာပရိယိုအား ထည့္သြင္းသ႐ုပ္ေဆာင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း ခရစ္စ္တိုဖာ ေဝါဇ္ ျဖင့္သာ ႐ိုက္ကူးခဲ့သည္။